คำแปล ความหมาย ของ "push one's way forward" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

push one's way forward

idm

เบียดไปข้างหน้า, ดันไปข้างหน้า

คำเหมือน : elbow forward, shoulder forward

on one's way
on one's way somewhere

idm

ตามเส้นทางไปยัง (สถานที่)

คำเหมือน : on the way (somewhere)

คำตรงข้าม : on the way (somewhere)

place one's confidence in
place one's faith in
place one's hope in
place one's trust in

idm

วางใจใน, เชื่อใน

คำเหมือน : pin on

pull oneself up by one's bootstraps
pull oneself up by one's own bootstraps
pull oneself up by one's laces
pull oneself up by one's own laces

idm

ช่วยให้สำเร็จด้วยตนเอง (คำไม่เป็นทางการ)

have one's head screwed on
have one's head screwed on properly
have one's head screwed on the right way

idm

มีเหตุผล

have one's head screwed on
have one's head screwed on properly
have one's head screwed on the right way

idm

มีเหตุผล

see one's way clear
see one's way clear to do something

idm

ที่เป็นไปได้ที่จะทำ

One's bark is worse than one's bite
One's bark is worse than one's bite.

idm

หมาเห่าใบตองแห้ง, ขู่ให้กลัวแต่ไม่ทำอะไร

No way
No way!

ไม่, ไม่มีทาง, ไม่อย่างเด็ดขาด

one-up
one-up on

idm

นำหน้า, ล้ำหน้า

push one's way through

idm

ผลักหรือเบียดผ่าน (ฝูงชน)

คำเหมือน : elbow through, shoulder through

put one's confidence in
put one's faith
put one's trust in

idm

ไว้วางใจ

คำเหมือน : pin on

If you give one an inch, one will take a mile
If you give one an inch, one will take a mile.

idm

ยิ่งได้ยิ่งเอาอีก

have one's work cut out
have one's work cut out for one

idm

มีงานที่มากและยากเตรียมไว้ให้บางคน

one's work is cut out
one's work is cut out for one

idm

มีงานที่ใหญ่และยากให้ทำ

on the way
on the way somewhere

idm

ตามหนทางไปสู่ (บางแห่ง), ตามทางไปยัง (บางแห่ง)

คำเหมือน : on one's way (somewhere)

คำตรงข้าม : on one's way (somewhere)

push about
push around

phrv

บังคับ, ควบคุม

คำเหมือน : kick about, order about

push by
push past

phrv

ชนเบา ๆ, สัมผัสเบา ๆ

Where there's a will there's a way
Where there's a will there's a way.

idm

ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น

for one's part
for one's own part

idm

ตามความเห็นของ, ในความคิดของ

have one's way

idm

ทำตามปรารถนา, ได้ตามต้องการ

on one's own head be it
on one's own head be it

idm

ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตน

one by one

idm

ทีละคน

คำเหมือน : one at a time

คำตรงข้าม : one at a time

one-on-one

adj

ระหว่างสองคนเท่านั้น

คำเหมือน : one-to-one

one-to-one

adj

เกี่ยวข้องระหว่างคนสองคน

คำเหมือน : coordinated, made even

one-way

adj

ที่เดินรถทางเดียว

one-way

adj

ที่เดินทางเที่ยวไปเที่ยวเดียว

คำเหมือน : single

คำตรงข้าม : return

out of one's way

idm

ไปให้พ้นทาง, อย่าขวางทาง

คำเหมือน : out of one's way

คำตรงข้าม : out of one's way

push forward

phrv

ผลักไปด้านหน้า

คำเหมือน : press forward, thrust forward

push forward

phrv

เดินหน้าต่อ (ทางทหาร)

คำเหมือน : press forward, thrust forward